What's the biggest mistake clubs make in the transfer window?

Panic buys, overpaying for one good season and ignoring squad balance all happen every year.

Which mistake hurts a club most, and how would you avoid it?